Significado e fórmula de conversão de cN/tex e cN/den

No mercado de fibras industriais, muitos compradores solicitam dados de resistência à tração usando diferentes unidades de medida.

A Europa utiliza principalmente cN/tex, enquanto os Estados Unidos e muitos países asiáticos utilizam cN/den, o que frequentemente gera confusão, pois a mesma fibra pode parecer diferente dependendo do sistema de notação.

Nesta publicação, explicamos claramente a fórmula de conversão entre cN/tex e cN/den, juntamente com as regiões onde cada unidade de medida é mais comumente utilizada.

---

Conceitos básicos de cN/tex e cN/den

cN é a abreviação de centiNewton.

Como a unidade básica de força utilizada nos testes de fibras é o Newton, e a indústria de fibras normalmente mede forças relativamente pequenas, o cN é usado como a unidade padrão.

Portanto, cN/tex ou cN/den representa “a quantidade de força que uma fibra consegue suportar por unidade de finura (por tex ou por denier).”

cN/tex (centiNewton por tex):1 tex = a massa de 1 g por 1.000 m de fibra.

cN/den (centiNewton por denier):1 den = a massa de 1 g por 9.000 m de fibra.

---

Fórmula de conversão

Então, como fazemos a conversão entre essas unidades?

As proporções exatas de conversão são as seguintes:

cN/den = (cN/tex) ÷ 9cN/tex = (cN/den) × 9

• 1 cN/den equivale a 9 cN/tex,e 1 cN/tex equivale a 0,111 cN/den.

• Essas fórmulas são baseadas na relação 1 tex = 9 denier.

Valor	Conversão	Resultado
1 cN/tex → cN/den	1 ÷ 9	0,111 cN/den
1 cN/den → cN/tex	1 × 9	9 cN/tex
27 cN/den → cN/tex	27 × 9	243 cN/tex

Value	Conversion	Result
1 cN/tex → cN/den	1 ÷ 9	0.111 cN/den
1 cN/den → cN/tex	1 × 9	9 cN/tex
27 cN/den → cN/tex	27 × 9	243 cN/tex

Em outras palavras, se você quiser converter den para tex, multiplique por 9; e se quiser converter tex para den, divida por 9.

---

Comparação dos padrões de medição por região/país

■ Regiões que utilizam o padrão cN/tex

• Europa (UE): Alemanha, França, Itália, Polônia, Romênia, República Tcheca etc.

• Países que seguem as normas ISO

• É o padrão mais amplamente utilizado nos mercados de geotêxteis e não tecidos industriais.

Os setores europeus de engenharia civil, filtração e não tecidos automotivos seguem principalmente métodos de ensaio ISO, como ISO 10319 e ISO 9073, por isso a unidade tex é preferida.

■ Regiões que utilizam o padrão cN/den

• Estados Unidos (baseado em ANSI/ASTM)

• Coreia, China, Japão e a maioria dos países asiáticos

• Também amplamente utilizado nas indústrias têxtil, de filamentos e de moda.

O mercado asiático de fibras curtas de PET tradicionalmente define suas especificações com base no sistema denier.

---

Qual padrão deve ser utilizado no desenvolvimento de produtos?

Se o seu mercado-alvo for geotêxteis ou não tecidos industriais,→ é vantajoso seguir o padrão cN/tex (mercados orientados para a União Europeia).

Se o seu foco estiver em roupa de cama, almofadas ou materiais de enchimento para vestuário,→ o padrão cN/den é mais adequado (compradores da Ásia e dos Estados Unidos).

---

Embora cN/tex e cN/den utilizem unidades diferentes, é possível realizar uma conversão precisa desde que se compreendam as fórmulas simples “×9 / ÷9”.

Como cada país prefere padrões de medição diferentes, fornecer dados exatos que atendam às exigências do comprador é um fator essencial no comércio internacional.