Significado y fórmula de conversión de cN/tex y cN/den

En el mercado de fibras industriales, muchos compradores solicitan datos de resistencia a la tracción utilizando distintas unidades de medida.

Europa utiliza principalmente cN/tex, mientras que Estados Unidos y muchos países asiáticos emplean cN/den, lo que a menudo genera confusión porque la misma fibra puede parecer diferente según el sistema de notación.

En esta publicación, explicamos claramente la fórmula de conversión entre cN/tex y cN/den, junto con las regiones donde cada unidad de medida se utiliza comúnmente.

---

Conceptos básicos de cN/tex y cN/den

cN es la abreviatura de centiNewton.

Dado que la unidad básica de fuerza utilizada en los ensayos de fibra es el Newton, la industria de las fibras —que normalmente mide fuerzas relativamente pequeñas— usa el cN como unidad estándar.

Por lo tanto, cN/tex o cN/den representa la cantidad de fuerza que una fibra puede soportar por unidad de finura (por tex o por denier).

• cN/tex (centiNewton por tex):1 tex = la masa de 1 g por 1.000 m de fibra.

• cN/den (centiNewton por denier):1 den = la masa de 1 g por 9.000 m de fibra.

---

Fórmula de conversión

Entonces, ¿cómo convertimos entre estas unidades?

Las relaciones de conversión exactas son las siguientes:

cN/den = (cN/tex) ÷ 9cN/tex = (cN/den) × 9

1 cN/den equivale a 9 cN/tex,y 1 cN/tex equivale a 0.111 cN/den.

Estas fórmulas se basan en la relación 1 tex = 9 denier.

Para convertir 270 cN/den a unidades tex, multiplique 270 por 9 → 2.430 cN/tex.

Si el valor es 38 cN/tex, divida 38 entre 9 → 4.22 cN/den.

Valor	Conversión	Resultado
1 cN/tex → cN/den	1 ÷ 9	0.111 cN/den
1 cN/den → cN/tex	1 × 9	9 cN/tex
27 cN/den → cN/tex	27 × 9	243 cN/tex

En otras palabras, si desea convertir den a tex, multiplique por 9, y si desea convertir tex a den, divida por 9.

---

Comparación de los estándares de medición por región/país

■ Regiones que utilizan el estándar cN/tex

• Europa (UE): Alemania, Francia, Italia, Polonia, Rumanía, República Checa, etc.

• Países que siguen las normas ISO

• Es el estándar más utilizado en los mercados de geotextiles y no tejidos industriales.

Los sectores europeos de ingeniería civil, filtración y no tejidos para automoción siguen principalmente métodos de ensayo ISO como ISO 10319 e ISO 9073, por lo que la unidad tex es la preferida.

■ Regiones que utilizan el estándar cN/den

• Estados Unidos (basado en ANSI/ASTM)

• Corea, China, Japón y la mayoría de los países asiáticos

• También se utiliza ampliamente en las industrias textil, de filamentos y de moda.

El mercado asiático de fibra corta de PET ha definido tradicionalmente las especificaciones utilizando el sistema denier.

---

¿Qué estándar se debe utilizar para el desarrollo de productos?

Si su mercado objetivo son los geotextiles o los no tejidos industriales,→ es ventajoso seguir el estándar cN/tex (mercados orientados a la UE).

Si su enfoque está en ropa de cama, cojines o materiales de relleno para prendas,→ el estándar cN/den es más adecuado (compradores de Asia y Estados Unidos).

---

Aunque cN/tex y cN/den utilizan unidades diferentes, es posible realizar una conversión precisa siempre que se comprendan las fórmulas simples “×9 / ÷9”.

Dado que cada país prefiere estándares de medición distintos, proporcionar datos exactos que coincidan con los requisitos del comprador es un factor crucial en el comercio internacional.